Hợp Hoan Tông bị diệt, người xuyên không Kỷ Đường bị bắt đến Trấn Ma Quan làm linh nô. Người đời đều cho rằng nàng không có linh căn, nào ngờ nàng ngắm rêu suốt mười năm, tu thành Tiên Thiên Mộc Linh Căn. Sau khi được linh sĩ Vệ Tranh đưa đi, nàng mua lại mảnh đất độc, khai khẩn thành từng thửa linh điền rộng lớn. Thú triều cấp bốn ập đến, Kỷ Đường dùng linh đằng kết lưới ngăn địch, Vệ Tranh vung đao chém Phần Thiên Thứu, hai người cùng nhau trấn thủ biên quan, dựng nên bia đá Linh Điền Kỷ Thị.
